L’UE limite l’aide d’Etat à 15 000 euros par exploitation laitière

La Commission a autorisé le 28 octobre, à titre provisoire, les États membres à verser aux agriculteurs une aide d’État pouvant atteindre 15 000 euros. Cette décision s’inscrit dans les réponses accordées à la crise des producteurs laitiers, mais elle peut s’appliquer aux autres secteurs. Ce montant ne peut être accordé qu’une seule fois à chaque exploitation jusqu’à fin 2010 et toute aide spécifique déjà reçue depuis le début de l’année 2008 devra être déduite de ce montant. C.D.