Allemagne : inauguration d’une raffinerie de biocarburants de deuxième génération

__Angela Merkel a inauguré le 16 avril la « première raffinerie commerciale au monde de biocarburants de deuxième génération ».__ Située à Freiberg (Saxe Est), construite par Choren Industries (dont Shell est actionnaire), cette usine produira dans huit à douze mois 18 millions de litres de carburant BTL (biomass to liquid) à partir de biomasse non alimentaire, comme des résidus forestiers et des déchets de bois. « Le projet de Freiberg démontre qu’un progrès peut être accompli dans le développement de la technologie de protection du climat, quand le gouvernement, l’industrie et la science travaillent main dans la main » a déclaré Angela Merkel. Une manière de montrer son soutien au développement des biocarburants. Le gouvernement allemand a, début avril, modéré ses ambitions sur la généralisation du carburant E10 (incorporant 10 % d’éthanol). C.D.