L’étiquetage de l’empreinte carbone bientôt au Japon

__Les fabricants japonais de produits de grande consommation, des sodas aux détergents, sont invités par leur gouvernement à afficher sur les emballages la quantité de dioxyde de carbone (CO₂) émise, de la production à la mise en rayon des produits.__ Un moyen, déclare le gouvernement, de contribuer à « une prise de conscience chez les consommateurs, comme au sein des entreprises ». Le ministère de l’Economie, du Commerce et de l’Industrie nippon donne pour exemple un paquet de chips. Son empreinte carbone, de 75 grammes de CO₂, provient à 44 % de la production au champ, 30 % de la transformation, 15 % de l’emballage, 9 % du transport jusqu’au point de vente et 2 % de la mise en rayon. Un dispositif qui reste, comme en France et en Grande-Bretagne, facultatif et qui devrait entrer en vigueur au 1^er avril 2009. C.D.